-
1 his opinion jars wit
عقيدهاو مخالف عقيدهمناست -
2 expressed his opinion
הביע את דעתו* * *◙ ותעד תא עיבה◄ -
3 expressed his opinion
uitte zijn mening -
4 expressed his opinion
sa sin mening, uttalade sin åsikt -
5 I take no count of his opinion
ik trek me niets aan van/sla geen acht op zijn mening -
6 I do not regard his opinion
Общая лексика: я не считаюсь с его мнениемУниверсальный англо-русский словарь > I do not regard his opinion
-
7 I have no quarrel with his opinion
Общая лексика: я ничего не имею против его точки зренияУниверсальный англо-русский словарь > I have no quarrel with his opinion
-
8 backing his opinion with pat sentences from different writers
Универсальный англо-русский словарь > backing his opinion with pat sentences from different writers
-
9 confirm in his opinion
Макаров: поддержать (чьё-л.) мнение, укрепить ( чьё-л.) мнениеУниверсальный англо-русский словарь > confirm in his opinion
-
10 he couldn't avoid uttering his opinion
Общая лексика: ему пришлось высказать свое мнениеУниверсальный англо-русский словарь > he couldn't avoid uttering his opinion
-
11 he expressed his opinion in no uncertain terms
Универсальный англо-русский словарь > he expressed his opinion in no uncertain terms
-
12 he gave his opinion the somersault
Общая лексика: он резко изменил свое мнениеУниверсальный англо-русский словарь > he gave his opinion the somersault
-
13 he gave his opinion the somerset
Общая лексика: он резко изменил свое мнениеУниверсальный англо-русский словарь > he gave his opinion the somerset
-
14 he gave his opinion the summersault
Общая лексика: он резко изменил свое мнениеУниверсальный англо-русский словарь > he gave his opinion the summersault
-
15 he persisted in his opinion
Общая лексика: он упорно стоял на своемУниверсальный англо-русский словарь > he persisted in his opinion
-
16 he's rammed his opinion down my throat so many times that I could repeat it in my sleep
Универсальный англо-русский словарь > he's rammed his opinion down my throat so many times that I could repeat it in my sleep
-
17 unyielding in his opinion
Общая лексика: не желающий отказаться от своего мненияУниверсальный англо-русский словарь > unyielding in his opinion
-
18 N. stated his opinion/ position/ the reason ...
• N. изложил свое мнение/ свою позицию/ объяснил причину...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > N. stated his opinion/ position/ the reason ...
-
19 opinion
opinion n1 (belief, view) opinion f (about de), avis m (about, on sur) ; conflicting opinions avis contradictoires ; informed opinion opinion des gens informés ; legal/medical opinion avis juridique/médical ; personal opinion opinion personnelle ; public opinion opinion publique ; world opinion opinion mondiale ; to be of the opinion that estimer que ; in my/his opinion à mon/son avis ; of the same opinion de la même opinion ; to express/venture an opinion exprimer/hasarder une opinion ; what's your opinion? quel est ton avis, qu'en penses-tu? ; that's my opinion, for what it's worth voilà mon avis, pour ce qu'il vaut ; if you want my honest/considered opinion si vous voulez savoir ce que je pense honnêtement /après mûre réflexion ; that's a matter of opinion chacun ses opinions ; in the opinion of experts, in the experts' opinion d'après les experts ;2 ( evaluation) (of person, performance, action) opinion f (of de) ; to have a high/low opinion of sb/sth avoir une bonne/mauvaise opinion de qn/qch ; to seek ou get a second opinion gen demander un autre avis ; Med consulter un autre médecin ;3 ¢ ( range of views) opinions fpl ; a range of opinion une variété d'opinions ; a difference of opinion une divergence d'opinions ; opinion is divided les opinions sont partagées ; a programme of news and opinion Radio, TV un programme d'informations et de commentaires ; -
20 ♦ his
♦ his /hɪz, ɪz/a. e pron. poss. (rif. a possessore masch.)1 (il) suo, (la) sua; (i) suoi, (le) sue; di lui: We saw him and his wife, vedemmo lui e sua moglie; Is this suitcase his or hers?, questa valigia è di lui o di lei?; Are you a relative of his?, sei un suo parente?; I never said that it was his mobile, I just said it could be his, non ho mai detto che era il suo cellulare, ho solo detto che poteva essere il suo; She's a friend of his, è una sua amica2 (quando è in combinazione con la forma in - ing, è idiom.; per es.:) They insisted on his signing the contract at once, hanno insistito perché firmasse subito il contratto; I don't mind his going away, non m'importa che se ne vada● his-and-hers, unisex: his-and-hers pyjamas, pigiama unisex □ in his opinion, secondo lui; a suo avviso NOTA D'USO: - 's: apostrofo e caso possessivo-.
См. также в других словарях:
expressed his opinion — stated his opinion, pronounced his opinion … English contemporary dictionary
opinion — noun 1 (C) your ideas or beliefs about a particular subject (+ about): Sarah s parents have strong opinions about divorce. (+ on): I went to my boss to ask him for his opinion on the matter. (+ of): What s your opinion of her as a teacher? | the… … Longman dictionary of contemporary English
Opinion leadership — is a concept that arises out of the theory of two step flow of communication propounded by Paul Lazarsfeld and Elihu Katz. This theory is one of several models that try to explain the diffusion of innovations, ideas, or commercial products. The… … Wikipedia
opinion — opinion, view, belief, conviction, persuasion, sentiment are comparable when they mean a more or less clearly formulated idea or judgment which one holds as true or valid. An opinion is a more or less carefully thought out conclusion concerning… … New Dictionary of Synonyms
opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare … Law dictionary
opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… … Financial and business terms
Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… … Wikipedia
Opinion — O*pin ion, n. [F., from L. opinio. See {Opine}.] 1. That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of… … The Collaborative International Dictionary of English
Opinion polling for the Croatian parliamentary election, 2011 — started early after the previous election with polls on individual parties. As electoral coalitions were formed, coalition ratings started to be polled as well. The poll results below are listed by category and ordered in reverse chronological… … Wikipedia
Opinion (show) — Opinion (Albanian: Opinion) is a talk show on Klan TV about mostly political or historical issues.[1] Blendi Fevziu is the host of the show. Background The first political issue in Albania, since 31 August 1997, it has over 2500 hours of live… … Wikipedia
opinion, expert — n. A statement made by an expert explaining his or her evaluation of facts from a qualified perspective. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary